| 1. | Breakdown of applications by designated project types
按指定工程项目类别划分的申请数目 |
| 2. | Vary scale and scope of designated project in part b
更改b部的指定工程项目的规模和范围。 |
| 3. | Types of applications and designated projects received decisions on the applications
就申请个案所作的决定 |
| 4. | Vary scale and scope of designated project and figure 1 in part b
更改b部的指定工程项目的规模和范围及附图1 。 |
| 5. | 7 the designated project shall be decommissioned in accordance with the information and recommendations contained in the eia report
须依据环评报告内载资料及建议来解除指定工程项目的运作。 |
| 6. | The ordinance applies to certain types of projects , called " designated projects " , which are contained in two schedules
环境影响评估条例适用于两个附表所订明的某类工程项目，亦称指定工程项目。 |
| 7. | It is an offence under section 26 ( 1 ) of the ordinance to construct the designated project without an environmental permit
根据条例第26 ( 1 )条的规定，任何人在没有环境许可证的情况下建造指定工程项目，即属犯罪。 |
| 8. | It is an offence under section 26 ( 1 ) of the ordinance to construct the designated project without an environmental permit
根据条例第26 ( 1 )条的规定，任何人在没有环境许可证的情况下建造或营办指定工程项目，即属犯罪。 |
| 9. | It is an offence under section 26 ( 1 ) of the ordinance to construct or operate a designated project without an environmental permit
根据条例第26 ( 1 )条的规定，任何人在没有环境许可证的情况下建造或营办指定工程项目，即属违法。 |
| 10. | If any proposal is a designated project under the eia ordinance , it will need to comply with the statutory eia process before construction and operation
任何根据环境影响评估条例所定立的指定项目，必须依照相关的法定程序进行环境影响评估。 |
